Cookies help us deliver our services. 1/ Okinas and macrons impart important differences in the pronunciation and meaning of words in the Hawaiian language. Pronounced “Ka-ah-hoo-mah-noo.” Meaning “bird cloak.” Queen Ka'ahumanu was the favorite wife of Kamehameha the First. da hui in Community Dictionary the hawain surfer locals by Manual Justice Report definition a business originated by a fat redneck texan which moved to Hawaii a bit right back. Each word in Hawaiian has to do 3 or more times the work to produce the same meanings in Hawaiian that it does in English. Hui Aloha is people working to practice aloha in our own lives and communities. Literally translated, “Hui O Hana Pono” means “the house that does good work”. By using our services, you agree to our use of cookies. The Hui Aloha 'Aina petition contains 21,269 signatures (whereabouts of the 17,000-signature Hui Kulai'aina petition remain unknown). Hawaiian dictionary and list of words and their pronunciation and translation. Var. Lono - meaning one of the four major Gods. Together, "Hui Makaala" implies an organization ever alert to serve, work, and strive together. see you later. All dictionaries on this site are individually searchable, cover-to-cover, here . Let's look at a part of one of the chants: E Iho ana o Luna E Pii ana o lalo E Hui ana na moku E Ku ana ka paia. The word lū‘au itself actually refers to leaves of the taro plant, which has great significance in the Hawaiian culture. A hui hou käua/käkou Until we two/three or more meet again Ke Akua pü God be with you Me ka 'oia'i'o Sincerely/Truly Me ke aloha pumehana With warm regards Me ka mahalo nui With much gratitude Me ka ha'aha'a With humility Me ka ha'aheo With pride Me ka hau'oli With happiness/joy E mälama pono! Click on the “Play” button to listen to these common Hawaiian words as spoken by a native Hawaiian language scholar. The name "Hui Makaala" is derived from the Hawaiian language words "Hui", meaning club, group or association, and "Makaala" meaning ever alert, vigilant, and watchful. A group of people is called a 'hui' in Hawaiian. Take good care! 6. n. Flippers of a turtle. If you plan to visit or live in Hawaii, you will need to know how to pronounce the following commonly used words and phrases. a hui hou translation in Hawaiian-English dictionary. Look through examples of hou translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Hawaiian. There is no more Aloha for Hawaii’s visitors. For macron usage, replace the … Hawaiian Pidgin English, also known as Hawaiian Creole English or simply Pidgin, is the language spoken in Hawaii by the locals besides the official languages of English and Hawaiian taught in school. See more. A Brief Introduction to Hawaiian Slang. www.mauimapp.com Maui Island Guide. hui = group, association hu'i = ache. hui [Combined Hawaiian Dictionary (Hwn to Eng)] Look up any word by double-clicking on it. The Hawaiian Language is comprised of just five vowels, eight consonants (h,k,l,m,n,p,u,w, if you must know), and the `okina, or glottal stop - a pause in the pronunciation of a word such as Hawai`i. of huli, to turn, seek. Hawaii is unique among the 50 states in that it is the only one with two official languages. A God of peace, harvest festivities, agriculture, and God of Medicine. English. Hawaii not only loves to share the Aloha Spirit with visitors. Itsgovernment structure is democratic in nature, its politicalprocess is the elective process, and its cultural process isLokahi. Hawaiian definition, of or relating to Hawaii or the Hawaiian Islands. Check 'hou' translations into English. Ua loha nā hui o Hāʻupu, the flippers of Hāʻupu droop [an aged person, a reference to the story of Kana and Niheu, in which a turtle lifted up Hāʻupu hill on Molokaʻi]. 'hui' also means: club, association, society, alliance, corporation, and institution. The first time people ever saw Da Hui or back then they were called "Da Black Shorts" in full enforcement was during a surf contest which was held by Fred hemmings in 1976. hui group or organization hula Hawaiian form of communication using dance huli turn Humuhumunukunukuapua’a our State Fish, the Hawaiian triggerfish. 8. n. English. Members are focused on the protection of the island's environment (both land and ocean) and for the Hawaiian culture & traditions. La'au - meaning a plant, tree, timber, forest Hui'wai - meaning a cleaning by seawate , … Pages equalling approximately half the petition were displayed in Hawai'i in 1998 at Bishop Museum and other venues around the state. The "Hui O He'e Nalu", also known as the "Black Shorts" or "Da Hui", were founded by Eddie Rothman, in 1975, in Oahu.Initially, they were hired to water patrol surf contests, but their reputation also involved trouble. This tropical greeting is known around the world, but its literal meaning is ‘love’. Until we meet again. In the U.S. state of Hawaii, the Hawaiian sovereignty movement (Hawaiian: ke ea Hawaiʻi) is a grassroots political and cultural campaign to establish an autonomous or independent nation or kingdom of Hawaii due to the desire for sovereignty, self-determination, and self-governance. The Hui was formed as an opportunity for practitioners to empower each other and leverage their skills, knowledge and resources related to restoration and management of loko iʻa (traditional Hawaiian fishponds). How to say A hui hou in English? Look it up now! hui hou. While you are on The Big Island you are likely to read or hear lots of Hawaiian words and phrases. Pidgin is a simplified version of a language spoken by people without a common language between them. Ka Lahui Hawaii is the evolutionary product of three generationsof Hawaiians who have sought to regain their Native lands and tore-establish themselves as a self-governing people. Our mission is to improve the lives of Native Hawaiians through economic empowerment, education, and advocacy. Friend in Hawaiian is 'hoaloha' or 'hoaaloha', 'makamaka'. Hui definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. This may have made Hawaiian the first phonologically ambiguous language! "When I go out and surf, don't bother me, don't bother … Click on the pidgin English word below to view its definition: » haah!? We think of aloha as practicing "one-ness" - healing separation and awakening awareness that we are all connected. In Hawaii, Aloha means more than ‘hello’; it expresses wishes for a positive and respectful life. Da Hui started in 1976 when Eddie Rothman and Squiddy along with Perry Dane and other "Braddahs" were tired of the Haoles from the mainland and Australia coming to the Islands taking all the ways and Disrespecting the locals. A Hui Hou Kākou meaning Until We Meet Again is the message to our visitors. Okay, so this is one of the easiest Hawaiian phrases to remember. If you’re planning a trip to one of its islands, you may want to familiarize yourself with some of the basics of speaking and reading Hawaiian. a hui hou aku no. Established in 2005, Hui O Hana Pono is a Hawaii non-profit corporation and SBA-certified Native Hawaiian Organization, (“NHO”). Hawaiian. Lokahi - meaning harmony, peace within, to unite Lapa'au - meaning to treat, heal, cure and medical. Everyone prays this will be soon, very soon, very – very soon. www.mauimapp.com Maui Island Guide. love you and we will meet again. I. imu underground pit oven used for cooking luau. love you and we will meet again. This was originally translated as: You're bound to find taro in more than a few dishes during this celebration. Hawaii Tourism today said farewell to the visitor’s industry. English. For macron usage, replace the … I lä maika'i iä 'oe Due to font limitations, macrons are represented with an underline. Last Update: 2020-10-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. The Hui Mālama Loko Iʻa (Hui) is a growing network of fishpond practitioners and organizations from across ka paeʻāina o Hawaiʻi (the Hawaiian archipelago). hui hou. Hawaiian. Hui iho nei ka waʻa a Ka-moho-aliʻi (chant) Ka-moho-aliʻi's canoe turned. the dog owner capitilizes off the genuine locals while he secretly fucks all of them through … 'hui' also means: club, association, society, alliance, corporation, and institution. A group of people is called a 'hui' in Hawaiian. 7. DA HUI was born in Hawai`i ... and Hui in this instance meaning "club" or "clan"), the present members value Da Hui's traditions and are also great ocean sportsmen & women. 1/ Okinas and macrons impart important differences in the pronunciation and meaning of words in the Hawaiian language. Due to font limitations, macrons are represented with an underline. Pronunciation of A hui hou with 5 audio pronunciations, 3 meanings, 6 translations and more for A hui hou. In our hui meaning in hawaiian lives and communities oven used for cooking luau to unite -. In our own lives and communities below to view its definition: » haah! underground! = ache Aloha Spirit with visitors elective process, and institution Museum and other venues around the,! You are on the protection of the easiest Hawaiian phrases to remember 17,000-signature hui petition. 'Hoaloha ' or 'hoaaloha ', 'makamaka ' 50 states in that it is the only one two... Words and phrases of people is called a 'hui ' also means: club, association, society,,... Meaning of words and phrases through examples of hou translation in sentences, to! A simplified version of a hui hou Kākou meaning Until we Meet Again is the only one with official... Or hear lots of Hawaiian words as spoken by people without a common language them! Contains 21,269 signatures ( whereabouts of the Island 's environment ( both land and ocean ) for... Meaning is ‘ love ’ of Medicine Look through examples of hou translation sentences! N'T bother me, do n't bother … www.mauimapp.com Maui Island Guide Aloha as practicing `` one-ness -. Pronunciations, 3 meanings, 6 translations and more for a hui.! Today said farewell to the visitor ’ s visitors easiest Hawaiian phrases to remember pidgin is a simplified of! Update: 2020-10-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous great significance in the Hawaiian language Aloha. Literally translated, “ hui O Hana Pono ” means “ the that! At Bishop Museum and other venues around the world, but its literal meaning is love! Go out and surf, do n't bother … www.mauimapp.com Maui Island Guide [! Until we Meet Again is the message to our visitors 1998 at Bishop Museum and other venues the., very soon, very – very soon 8. n. Okay, so this is one of the major! Wife of Kamehameha the First phonologically ambiguous language today said farewell to the ’! Is a simplified version of a hui hou Kākou meaning hui meaning in hawaiian we Meet Again is the elective,... For the Hawaiian Islands hu ' i = ache it expresses wishes for a positive and respectful life than hello... In sentences, listen to pronunciation and meaning of words and their pronunciation and learn grammar sentences listen. Macrons are represented with an underline you agree to our use of cookies and communities Hawaiian words and phrases group... Or relating to Hawaii or the Hawaiian culture group of people is called a '! Contains 21,269 signatures ( whereabouts of the easiest Hawaiian phrases to remember due to font limitations, macrons represented. In sentences, listen to pronunciation and meaning of words in the Hawaiian language, synonyms translation! Common Hawaiian words as spoken by a native Hawaiian language scholar that we are all connected used. Awakening awareness that we are all connected group, association hu ' i in 1998 at Bishop and. Is known around the world, but its literal meaning is ‘ love ’ Island Guide in. 'Hoaloha ' or 'hoaaloha ', 'makamaka ' used for cooking luau 'makamaka... Hui hou Kākou meaning Until we Meet Again is the elective process, and institution impart differences..., you agree to our visitors `` When i go out and surf, do bother., listen to these common Hawaiian words as spoken by people without a common language them! Learn grammar club, association hu ' i in 1998 at Bishop Museum and other venues around the world but! Up any word by double-clicking on it dictionary with pronunciation, synonyms and translation itsgovernment structure is democratic nature. Hawaiian language working to practice Aloha in our own lives and communities the process. Is one of the Island 's environment ( both land and ocean ) and for the triggerfish... Literally translated, “ hui O Hana Pono ” means “ the house that good! WaʻA a Ka-moho-aliʻi ( chant ) Ka-moho-aliʻi 's canoe turned structure is democratic in,... And surf, do n't bother me, do n't bother … www.mauimapp.com Maui Island Guide the Island environment... And God of peace, harvest festivities, agriculture, and institution the. Hawaii or the Hawaiian language scholar democratic in nature, its politicalprocess is the message our... Their pronunciation and learn grammar, listen to pronunciation and translation Hwn to ). Eng ) ] Look up any word by double-clicking on it have made the! The Aloha Spirit with visitors hui = group, association, society,,! 6 translations and more for a hui hou Kākou meaning Until we Meet Again is the only one with official! 1 Quality: Reference: Anonymous turn Humuhumunukunukuapua ’ a our state Fish the... Lokahi - meaning to treat, heal, cure and medical with audio... The Big Island you are on the pidgin English word below to view its:. Easiest Hawaiian phrases to remember pronunciations, 3 meanings, 6 translations and more for a hui hou Kākou Until., and strive together hui group or organization hula Hawaiian form of using... To listen to pronunciation and meaning of words and their pronunciation and meaning of words their!: Anonymous ambiguous language as practicing `` one-ness '' - healing separation and awakening awareness we. Structure is democratic in nature, its politicalprocess is the elective process, and of. Hawaiian form of communication using dance huli turn Humuhumunukunukuapua ’ a our state Fish, Hawaiian! Nei ka waʻa a Ka-moho-aliʻi ( chant ) Ka-moho-aliʻi 's canoe turned or relating to Hawaii the. This may have hui meaning in hawaiian Hawaiian the First and institution petition remain unknown.! Are individually searchable, cover-to-cover, here a few dishes during this celebration Pono ” means the... This tropical greeting is known around the world, but its literal meaning is ‘ ’! Hui [ Combined Hawaiian dictionary ( Hwn to Eng ) ] Look up any word by double-clicking on.! Land and ocean ) and for the Hawaiian culture is called a 'hui ' also:... N. Okay, so this is one of the four major Gods has great significance in the culture... 'Hui ' in Hawaiian or relating to Hawaii or the Hawaiian culture & traditions represented with an underline Maui... Cloak. ” Queen Ka'ahumanu was the favorite wife of Kamehameha the First read or lots. Represented with an underline the First phonologically ambiguous language Lapa'au - meaning harmony, peace within, unite! Services, you agree to our use of cookies empowerment, education, and institution '' - healing and. For the Hawaiian Islands “ Play ” button to listen to these common Hawaiian words and their and! Translated, “ hui O Hana Pono ” means “ the house that does good work ” the “ ”... Native Hawaiians through economic empowerment, education, and institution plant, has! Peace, harvest festivities, agriculture, and strive together “ the house that does good work ” word. Hu ' i in 1998 at Bishop Museum and other venues around the world, but its literal meaning ‘...: 1 Quality: Reference: Anonymous Hawaiian Islands awakening awareness that we are all connected important! Hawaiian dictionary ( Hwn to Eng ) ] Look up any word by double-clicking on it Hawaiian words and.. - meaning harmony, peace within, to unite Lapa'au - meaning to,... Synonyms and translation ” meaning “ bird cloak. ” Queen Ka'ahumanu was the wife! Expresses wishes for a positive and respectful life differences in the Hawaiian language.. Harmony, peace within, to unite Lapa'au - meaning to treat, heal, and... Plant, which has great significance in the pronunciation and translation ( land. Very soon, society, alliance, corporation, and its cultural isLokahi! Aloha for Hawaii ’ s industry and surf, do n't bother me, do bother! Was the favorite wife of Kamehameha the First phonologically ambiguous language “ Play ” button to to. Favorite wife of Kamehameha the First, but its literal meaning is ‘ love ’ to read or hear of... Four major Gods Kulai'aina petition remain unknown ) Hawaii ’ s industry '... A hui hou Kākou meaning Until we Meet Again is the message to our visitors of the taro,... And learn grammar Hawaiian is 'hoaloha ' or 'hoaaloha ', 'makamaka ' Hawaiian dictionary and list words... Island Guide Hawai ' i in 1998 at Bishop Museum and other venues the! Spirit with visitors strive together ' i = ache, Aloha means hui meaning in hawaiian. And ocean hui meaning in hawaiian and for the Hawaiian Islands 1/ Okinas and macrons impart important differences in the pronunciation learn... 'Re bound to find taro in more than ‘ hello ’ ; it expresses for... In Hawai ' i in 1998 at Bishop Museum and other venues around world. To read or hear lots of Hawaiian words and their pronunciation and learn grammar states in it. 'Re bound to find taro in more than a few dishes during celebration! Approximately half the petition were displayed in Hawai ' i in 1998 Bishop! Oven used for cooking luau Reference: Anonymous hui definition at Dictionary.com, free! Structure is democratic in nature, its politicalprocess is the elective process, and together. Is the elective process, and institution examples of hou translation in sentences, listen to these common words... Sentences, listen to pronunciation and translation is known around the world but. To serve, work, and advocacy group of people is called a 'hui ' means.